It is important to maintain hydration
Hydration is a key component surrounding sunken eyes, I would try using a pippet to administer water a few drips at a time on his nose.
And monitor, make sure he is also eating and being supplemented.
Assuming it is hydration then yes his eyes should return to normal.